John 3.33 (AKJV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath set to his seale, that god is true. |
for he that beleeueth, setteth to his seale, that god is true, iohn 3 |
True |
0.922 |
0.929 |
0.922 |
John 3.33 (Geneva) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath sealed that god is true. |
for he that beleeueth, setteth to his seale, that god is true, iohn 3 |
True |
0.896 |
0.875 |
0.44 |
John 3.33 (Tyndale) |
john 3.33: how be it he that hath receaved hys testimonye hath set to his seale that god is true. |
for he that beleeueth, setteth to his seale, that god is true, iohn 3 |
True |
0.895 |
0.891 |
0.885 |
John 3.33 (ODRV) |
john 3.33: he that hath receiued his testimonie, hath signed that god is true. |
for he that beleeueth, setteth to his seale, that god is true, iohn 3 |
True |
0.894 |
0.868 |
0.44 |
John 3.33 (Wycliffe) |
john 3.33: but he that takith his witnessyng, hath confermyd that god is sothefast. |
for he that beleeueth, setteth to his seale, that god is true, iohn 3 |
True |
0.843 |
0.574 |
0.306 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods |
True |
0.739 |
0.384 |
3.965 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods |
True |
0.733 |
0.397 |
3.965 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
the seale of faith, although it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods, yet it is our scale in application |
True |
0.72 |
0.358 |
1.888 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
the seale of faith, although it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods, yet it is our scale in application |
True |
0.718 |
0.363 |
1.888 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
the seale of faith, although it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods, yet it is our scale in application |
True |
0.697 |
0.262 |
0.76 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
the seale of faith, although it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods, yet it is our scale in application |
True |
0.687 |
0.66 |
0.874 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods |
True |
0.682 |
0.515 |
2.702 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods |
True |
0.679 |
0.213 |
1.686 |
John 6.29 (Geneva) |
john 6.29: iesus answered, and sayde vnto them, this is the woorke of god, that yee beleeue in him, whome he hath sent. |
it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods |
True |
0.619 |
0.889 |
6.185 |
John 6.29 (AKJV) |
john 6.29: iesus answered, and said vnto them, this is the worke of god, that ye beleeue on him whom he hath sent. |
it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods |
True |
0.611 |
0.844 |
6.06 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
the seale of faith |
True |
0.602 |
0.405 |
0.137 |
John 6.29 (ODRV) |
john 6.29: iesvs answered, and said to them: this is the worke of god, that you beleeue in him whom he hath sent. |
it be made by gods owne workmanship (this is the worke of god, that yee beleeue in him, whom he hath sent, iohn 6.29.) and giuen by his bountie (not of our selues, it is the gift of god, ephes. 2.8.) although, i say, in these respects it is gods |
True |
0.601 |
0.858 |
6.563 |