Matthew 8.2 (ODRV) |
matthew 8.2: and behold a leper came and adored him saying: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
hee prostrateth himselfe at the feet of this heauenly clothier, and hauing no money, nor merites, to buy, he falleth to begging in the humble supplicat of a liuely faith, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.664 |
0.829 |
1.442 |
Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
hee prostrateth himselfe at the feet of this heauenly clothier, and hauing no money, nor merites, to buy, he falleth to begging in the humble supplicat of a liuely faith, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.65 |
0.82 |
1.442 |
Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
hee prostrateth himselfe at the feet of this heauenly clothier, and hauing no money, nor merites, to buy, he falleth to begging in the humble supplicat of a liuely faith, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.65 |
0.801 |
1.148 |
Matthew 8.2 (Tyndale) |
matthew 8.2: and lo ther came a lepre and worsheped him sayinge: master if thou wylt thou canst make me clene. |
hee prostrateth himselfe at the feet of this heauenly clothier, and hauing no money, nor merites, to buy, he falleth to begging in the humble supplicat of a liuely faith, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane |
False |
0.612 |
0.478 |
1.118 |