Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse, &c |
False |
0.852 |
0.939 |
8.958 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse, &c |
False |
0.843 |
0.938 |
8.683 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse |
True |
0.833 |
0.929 |
8.958 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse, &c |
False |
0.832 |
0.939 |
8.958 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse |
True |
0.822 |
0.924 |
8.683 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse |
True |
0.814 |
0.926 |
8.958 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse, &c |
False |
0.77 |
0.808 |
4.276 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse |
True |
0.753 |
0.819 |
4.276 |
Colossians 3.12 (Vulgate) |
colossians 3.12: induite vos ergo, sicut electi dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam: |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse, &c |
False |
0.746 |
0.28 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse, &c |
False |
0.729 |
0.262 |
0.0 |
Colossians 3.12 (Vulgate) |
colossians 3.12: induite vos ergo, sicut electi dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam: |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse |
True |
0.723 |
0.429 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
put on as the elect of god bowels of mercie, kindnesse |
True |
0.704 |
0.231 |
0.0 |