Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.679 |
0.452 |
0.71 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.673 |
0.712 |
0.931 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.672 |
0.534 |
0.71 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.666 |
0.652 |
0.819 |
Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.663 |
0.622 |
1.916 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the first thing, that opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.662 |
0.331 |
0.557 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
the first thing, that opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.658 |
0.399 |
0.58 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
the first thing, that opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.655 |
0.356 |
0.58 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.648 |
0.57 |
1.66 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.644 |
0.565 |
1.66 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.641 |
0.563 |
1.59 |
Matthew 18.1 (AKJV) |
matthew 18.1: at the same time came the disciples vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? |
the first thing, that opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.64 |
0.355 |
0.58 |
Matthew 18.1 (Geneva) |
matthew 18.1: the same time the disciples came vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? |
the first thing, that opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.639 |
0.383 |
0.58 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.638 |
0.542 |
1.66 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.629 |
0.556 |
1.59 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.628 |
0.572 |
1.738 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.623 |
0.421 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
the first thing, that opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.621 |
0.471 |
0.657 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.61 |
0.509 |
1.465 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
the first thing, that opens a way into the kingdome of heauen |
True |
0.604 |
0.527 |
0.687 |