Psalms 126.5 (Geneva) |
psalms 126.5: they that sowe in teares, shall reape in ioy. |
though we sowe in teares, we shall reap in ioy, psal |
True |
0.845 |
0.894 |
0.968 |
Psalms 125.5 (ODRV) |
psalms 125.5: they that sow in teares, shal reape in ioyfulnesse. |
though we sowe in teares, we shall reap in ioy, psal |
True |
0.84 |
0.839 |
0.047 |
Psalms 126.5 (AKJV) |
psalms 126.5: they that sow in teares: shall reape in ioy. |
though we sowe in teares, we shall reap in ioy, psal |
True |
0.831 |
0.879 |
0.047 |
Matthew 6.28 (ODRV) |
matthew 6.28: and for rayment why are you careful? consider the lilies of the field how they grow: they labour not, neither do they spinne. |
the lilies spin not, and yet are gorgeo*sly clothed, math |
True |
0.741 |
0.73 |
0.659 |
Matthew 6.28 (Geneva) |
matthew 6.28: and why care ye for raiment? learne howe the lilies of the fielde doe growe: they are not wearied, neither spinne: |
the lilies spin not, and yet are gorgeo*sly clothed, math |
True |
0.728 |
0.654 |
0.586 |
Matthew 6.28 (AKJV) |
matthew 6.28: and why take ye thought for raiment? consider the lillies of the field, how they grow: they toile not, neither doe they spinne. |
the lilies spin not, and yet are gorgeo*sly clothed, math |
True |
0.716 |
0.528 |
0.0 |
Matthew 6.28 (Wycliffe) |
matthew 6.28: and of clothing what ben ye bisye? biholde ye the lilies of the feeld, how thei wexen. thei trauelen not, nether spynnen; |
the lilies spin not, and yet are gorgeo*sly clothed, math |
True |
0.697 |
0.217 |
0.528 |
Luke 12.27 (Geneva) |
luke 12.27: consider the lilies howe they growe: they labour not, neither spin they: yet i say vnto you, that salomon himselfe in all his royaltie was not clothed like one of these. |
the lilies spin not, and yet are gorgeo*sly clothed, math |
True |
0.646 |
0.828 |
4.044 |
Luke 12.27 (AKJV) |
luke 12.27: consider the lillies how they growe, they toile not; they spinne not: and yet i say vnto you, that solomon in all his glory, was not arayed like one of these. |
the lilies spin not, and yet are gorgeo*sly clothed, math |
True |
0.646 |
0.802 |
0.0 |
Luke 12.27 (ODRV) |
luke 12.27: consider the lillies how they grow: they labour not, neither doe they spinne. but i say to you, neither salomon in al his glorie was araied as one of these. |
the lilies spin not, and yet are gorgeo*sly clothed, math |
True |
0.617 |
0.747 |
0.0 |