1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
it is he that is made vnto vs of god, wisdome, righteousnes, sanctification, and redemption, 1 |
True |
0.856 |
0.905 |
7.477 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
it is he that is made vnto vs of god, wisdome, righteousnes, sanctification, and redemption, 1 |
True |
0.853 |
0.908 |
7.477 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.853 |
0.627 |
2.838 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.853 |
0.627 |
2.838 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
it is he that is made vnto vs of god, wisdome, righteousnes, sanctification, and redemption, 1 |
True |
0.852 |
0.914 |
7.689 |
1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
it is he that is made vnto vs of god, wisdome, righteousnes, sanctification, and redemption, 1 |
True |
0.823 |
0.44 |
1.309 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.819 |
0.373 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.81 |
0.493 |
0.0 |
1 Corinthians 1.30 (Tyndale) |
1 corinthians 1.30: and vnto him partayne ye in christ iesu which of god is made vnto vs wysdome and also rightewesnes and saunctifyinge and redempcion. |
it is he that is made vnto vs of god, wisdome, righteousnes, sanctification, and redemption, 1 |
True |
0.803 |
0.35 |
4.014 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.802 |
0.263 |
0.0 |
Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.757 |
0.636 |
2.447 |
Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.74 |
0.658 |
2.551 |
Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.739 |
0.735 |
2.551 |
Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col |
True |
0.738 |
0.698 |
2.551 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
it is he that fils all in all things, eph. 1. vlt. all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col. 2.3, 9. it is he that is made vnto vs of god, wisdome, righteousnes, sanctification, and redemption, 1. cor. 10.30. he was long since acknowledged to be the lord our righteousnes, ier. 23.6 |
False |
0.716 |
0.751 |
11.349 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
it is he that fils all in all things, eph. 1. vlt. all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col. 2.3, 9. it is he that is made vnto vs of god, wisdome, righteousnes, sanctification, and redemption, 1. cor. 10.30. he was long since acknowledged to be the lord our righteousnes, ier. 23.6 |
False |
0.713 |
0.797 |
11.658 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
it is he that fils all in all things, eph. 1. vlt. all the treasures of wisdome and grace be in him, in whom the god-head dwels bodily, col. 2.3, 9. it is he that is made vnto vs of god, wisdome, righteousnes, sanctification, and redemption, 1. cor. 10.30. he was long since acknowledged to be the lord our righteousnes, ier. 23.6 |
False |
0.713 |
0.749 |
11.349 |
Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
it is he that fils all in all things, eph |
True |
0.7 |
0.872 |
0.0 |
Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
it is he that fils all in all things, eph |
True |
0.684 |
0.908 |
3.366 |
Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
it is he that fils all in all things, eph |
True |
0.68 |
0.727 |
0.0 |
Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
it is he that fils all in all things, eph |
True |
0.671 |
0.859 |
0.0 |
Jeremiah 23.6 (Geneva) |
jeremiah 23.6: in his dayes iudah shalbe saued, and israel shall dwell safely, and this is the name wherby they shall call him, the lord our righteousnesse. |
he was long since acknowledged to be the lord our righteousnes, ier |
True |
0.609 |
0.689 |
1.789 |
Jeremiah 23.6 (AKJV) |
jeremiah 23.6: in his dayes iudah shalbe saued, and israel shall dwell safely, and this is his name whereby hee shall be called, the lord our righteousnes. |
he was long since acknowledged to be the lord our righteousnes, ier |
True |
0.605 |
0.722 |
4.376 |