1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.45: and the last adam was made a quickening spirit. |
the second adam is a quickning spirit |
True |
0.818 |
0.913 |
3.048 |
1 Corinthians 15.45 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.45: the last adam into a quickning spirit. |
the second adam is a quickning spirit |
True |
0.816 |
0.912 |
6.663 |
1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 15.45: and the last adam was made a quickeninge sprete. |
the second adam is a quickning spirit |
True |
0.812 |
0.896 |
1.333 |
1 Corinthians 15.45 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.45: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
the second adam is a quickning spirit |
True |
0.768 |
0.929 |
3.025 |
1 Corinthians 15.45 (Vulgate) |
1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. |
the second adam is a quickning spirit |
True |
0.704 |
0.497 |
1.425 |
John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
the second adam is a quickning spirit |
True |
0.603 |
0.662 |
1.99 |
John 6.63 (Geneva) |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
the second adam is a quickning spirit |
True |
0.601 |
0.718 |
0.0 |