Matthew 24.35 (Geneva) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away: but my wordes shall not passe away. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.774 |
0.857 |
9.224 |
Matthew 24.35 (AKJV) |
matthew 24.35: heauen and earth shall passe away, but my wordes shall not passe away. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.767 |
0.859 |
9.224 |
Matthew 24.35 (ODRV) |
matthew 24.35: heauen and earth shal passe, but my words shal not passe. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.739 |
0.842 |
3.114 |
Matthew 24.35 (Wycliffe) |
matthew 24.35: heuene and erthe schulen passe, but my wordis schulen not passe. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.718 |
0.213 |
1.501 |
Matthew 5.18 (AKJV) |
matthew 5.18: for verily i say vnto you, till heauen and earth passe, one iote or one title, shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.7 |
0.549 |
3.094 |
Matthew 5.19 (ODRV) |
matthew 5.19: for assuredly i say vnto you, til heauen and earth passe, one iot, or one tittle shal not passe the law, til al be fulfilled. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.698 |
0.735 |
4.772 |
Matthew 5.18 (Geneva) |
matthew 5.18: for truely i say vnto you, till heauen, and earth perish, one iote or one title of the law shall not scape, till all things be fulfilled. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.69 |
0.555 |
1.853 |
Matthew 5.18 (Tyndale) |
matthew 5.18: for truely i saye vnto you till heven and erth perisshe one iott or one tytle of the lawe shall not scape tyll all be fulfilled. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.689 |
0.173 |
0.635 |
Matthew 24.35 (Vulgate) |
matthew 24.35: caelum et terra transibunt, verba autem mea non praeteribunt. |
and for vnchangeablenes, heauen and earth must passe away, but a iot of gods word shall not passe away, math |
True |
0.639 |
0.391 |
0.0 |