Titus 2.10 (Geneva) |
titus 2.10: neither pickers, but that they shew al good faithfulnesse, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.712 |
0.499 |
0.687 |
Titus 2.7 (Tyndale) |
titus 2.7: above all thynges shewe thy silfe an insample of good workes with uncorrupt doctryne with honestie |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.705 |
0.175 |
0.687 |
1 Corinthians 3.11 (Tyndale) |
1 corinthians 3.11: for other foundacion can no man laye then that which is layde which is iesus christ. |
then what god hath laid, which is iesus christ |
True |
0.687 |
0.897 |
0.242 |
Titus 2.7 (ODRV) |
titus 2.7: in al things shew thyself an example of good workes, in doctrine, in integritie, in grauitie, |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.684 |
0.384 |
0.882 |
1 Corinthians 3.11 (AKJV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man lay, then that is laide, which is iesus christ. |
then what god hath laid, which is iesus christ |
True |
0.681 |
0.92 |
0.242 |
1 Corinthians 3.11 (Geneva) |
1 corinthians 3.11: for other foundation can no man laie, then that which is laied, which is iesus christ. |
then what god hath laid, which is iesus christ |
True |
0.68 |
0.902 |
0.242 |
Titus 2.10 (ODRV) |
titus 2.10: not defrauding, but in al things shewing good faith, that they may adorne the doctrine of our sauiour god in al things. |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.677 |
0.382 |
0.725 |
Titus 3.14 (Tyndale) |
titus 3.14: and let oures olso learne to excell in good workes as farforth as nede requyreth that they be not vnfrutefull. |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.677 |
0.351 |
0.665 |
Titus 3.14 (ODRV) |
titus 3.14: and let our men also learne to excel in good workes to necessarie vses: that they be not vnfruitful. |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.659 |
0.305 |
0.711 |
Titus 2.7 (AKJV) |
titus 2.7: in all things shewing thy selfe a patterne of good workes: in doctrine shewing vncorruptnesse, grauity, sinceritie, |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.658 |
0.599 |
0.827 |
1 Corinthians 3.11 (ODRV) |
1 corinthians 3.11: for other foundation no man can lay, beside that which is laid; which is christ iesvs. |
then what god hath laid, which is iesus christ |
True |
0.652 |
0.848 |
1.518 |
Titus 2.10 (AKJV) |
titus 2.10: not purloyning, but shewing all good fidelitie, that they may adorne the doctrine of god our sauiour in all things. |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.651 |
0.502 |
0.711 |
Titus 2.7 (Geneva) |
titus 2.7: in all things shewe thy selfe an ensample of good woorkes with vncorrupt doctrine, with grauitie, integritie, |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.646 |
0.419 |
0.665 |
Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
in all things to be faithfull in good workes, |
True |
0.638 |
0.308 |
0.509 |
1 Corinthians 3.11 (Vulgate) |
1 corinthians 3.11: fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est, quod est christus jesus. |
then what god hath laid, which is iesus christ |
True |
0.621 |
0.727 |
0.0 |