Galatians 6.14 (ODRV) - 1 |
galatians 6.14: by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
him crucified. let vs bee crucified to the world |
True |
0.757 |
0.771 |
3.104 |
Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
god forbid wee should reioyce in any thing, but in christ, and him crucified. let vs bee crucified to the world, so we be loued of christ |
False |
0.735 |
0.606 |
3.627 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
god forbid wee should reioyce in any thing, but in christ, and him crucified. let vs bee crucified to the world, so we be loued of christ |
False |
0.729 |
0.858 |
4.853 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
god forbid wee should reioyce in any thing, but in christ, and him crucified. let vs bee crucified to the world, so we be loued of christ |
False |
0.727 |
0.666 |
3.44 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
god forbid wee should reioyce in any thing, but in christ, and him crucified. let vs bee crucified to the world, so we be loued of christ |
False |
0.704 |
0.774 |
2.162 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 1 |
galatians 6.14: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. |
him crucified. let vs bee crucified to the world |
True |
0.701 |
0.74 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
god forbid wee should reioyce in any thing, but in christ, and him crucified. let vs bee crucified to the world, so we be loued of christ |
False |
0.682 |
0.676 |
1.75 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
god forbid wee should reioyce in any thing, but in christ, and him crucified. let vs bee crucified to the world, so we be loued of christ |
False |
0.671 |
0.667 |
1.811 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
him crucified. let vs bee crucified to the world |
True |
0.662 |
0.685 |
2.272 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
god forbid wee should reioyce in any thing, but in christ, and him crucified. let vs bee crucified to the world, so we be loued of christ |
False |
0.662 |
0.655 |
1.811 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
him crucified. let vs bee crucified to the world |
True |
0.652 |
0.675 |
0.974 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
him crucified. let vs bee crucified to the world |
True |
0.647 |
0.687 |
2.329 |
1 Corinthians 3.21 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.21: therefore let no man reioyce in men: |
god forbid wee should reioyce in any thing |
True |
0.634 |
0.633 |
1.446 |
1 Corinthians 3.21 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.21: therfore let no man reioyce in men. |
god forbid wee should reioyce in any thing |
True |
0.631 |
0.55 |
1.384 |