John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
man must eat of his flesh |
True |
0.754 |
0.888 |
2.809 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
man must eat of his flesh |
True |
0.709 |
0.52 |
1.866 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
man must eat of his flesh |
True |
0.672 |
0.878 |
2.386 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
man must eat of his flesh |
True |
0.67 |
0.874 |
2.3 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
man must eat of his flesh |
True |
0.669 |
0.41 |
1.693 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
man must eat of his flesh |
True |
0.652 |
0.888 |
1.834 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
man must eat of his flesh |
True |
0.643 |
0.882 |
1.834 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
man must eat of his flesh |
True |
0.639 |
0.501 |
1.55 |
John 6.53 (ODRV) - 1 |
john 6.53: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
but must bee sought by beleeuing in him, as also by other particular directions; as, that man must eat of his flesh |
False |
0.634 |
0.598 |
2.249 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
man must eat of his flesh |
True |
0.631 |
0.879 |
1.889 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
man must eat of his flesh |
True |
0.627 |
0.835 |
0.777 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
man must eat of his flesh |
True |
0.621 |
0.556 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but must bee sought by beleeuing in him, as also by other particular directions; as, that man must eat of his flesh |
False |
0.613 |
0.52 |
1.993 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
but must bee sought by beleeuing in him, as also by other particular directions; as, that man must eat of his flesh |
False |
0.608 |
0.492 |
2.488 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
but must bee sought by beleeuing in him, as also by other particular directions; as, that man must eat of his flesh |
False |
0.603 |
0.534 |
2.58 |
John 6.52 (ODRV) |
john 6.52: the iewes therfore stroue among themselues, saying: how can this man giue vs his flesh to eate? |
but must bee sought by beleeuing in him, as also by other particular directions; as, that man must eat of his flesh |
False |
0.602 |
0.498 |
2.488 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but must bee sought by beleeuing in him, as also by other particular directions; as, that man must eat of his flesh |
False |
0.602 |
0.494 |
1.993 |