Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.759 |
0.629 |
0.608 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.745 |
0.559 |
1.072 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.736 |
0.696 |
0.991 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.731 |
0.693 |
3.2 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.729 |
0.709 |
0.991 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.727 |
0.763 |
0.991 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.727 |
0.725 |
0.991 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.725 |
0.757 |
0.991 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light |
True |
0.725 |
0.273 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light, and are borne to singular priuiledges in that respect |
False |
0.659 |
0.377 |
1.034 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light, and are borne to singular priuiledges in that respect |
False |
0.636 |
0.362 |
0.586 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light, and are borne to singular priuiledges in that respect |
False |
0.618 |
0.38 |
0.924 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light, and are borne to singular priuiledges in that respect |
False |
0.612 |
0.474 |
0.958 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light, and are borne to singular priuiledges in that respect |
False |
0.607 |
0.49 |
0.958 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
and an absolute freedome from all darknes: they are children of light, and are borne to singular priuiledges in that respect |
False |
0.602 |
0.507 |
2.981 |