Ephesians 5.10 (ODRV) |
ephesians 5.10: prouing what is wel pleasing to god: |
prouing, what that acceptable will of god is, verse 10 |
True |
0.781 |
0.742 |
3.19 |
Ephesians 5.10 (AKJV) |
ephesians 5.10: proouing what is acceptable vnto the lord: |
prouing, what that acceptable will of god is, verse 10 |
True |
0.761 |
0.743 |
0.959 |
Romans 12.2 (ODRV) - 1 |
romans 12.2: but be reformed in the newnes of your mind, that you may proue what the good, & acceptable, & perfect wil of god is. |
prouing, what that acceptable will of god is, verse 10 |
True |
0.717 |
0.843 |
0.887 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
they should # therefore cast away the works of darknes, |
True |
0.716 |
0.73 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
they should # therefore cast away the works of darknes, |
True |
0.71 |
0.741 |
1.102 |
Romans 12.2 (AKJV) - 1 |
romans 12.2: but be ye transformed by the renuing of your minde, that ye may proue what is that good, that acceptable and perfect will of god. |
prouing, what that acceptable will of god is, verse 10 |
True |
0.709 |
0.866 |
0.854 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
they should # therefore cast away the works of darknes, |
True |
0.707 |
0.703 |
2.72 |
Ephesians 5.9 (ODRV) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the lights in al goodnes, and iustice, and veritie) |
and they should now abound in all goodnes, and iustice, or righteousnes & truth, eph |
True |
0.704 |
0.843 |
1.384 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
they should # therefore cast away the works of darknes, |
True |
0.701 |
0.908 |
0.645 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
and they should now abound in all goodnes, and iustice, or righteousnes & truth, eph |
True |
0.698 |
0.89 |
1.384 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
and they should now abound in all goodnes, and iustice, or righteousnes & truth, eph |
True |
0.691 |
0.883 |
0.0 |
Ephesians 5.9 (ODRV) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the lights in al goodnes, and iustice, and veritie) |
and they should now abound in all goodnes, and iustice, or righteousnes & truth, eph. 5.8, 9. prouing, what that acceptable will of god is, verse 10. 3. they should # therefore cast away the works of darknes, |
False |
0.68 |
0.544 |
1.017 |
Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
and they should now abound in all goodnes, and iustice, or righteousnes & truth, eph |
True |
0.659 |
0.618 |
0.144 |
Ephesians 5.9 (Vulgate) |
ephesians 5.9: fructus enim lucis est in omni bonitate, et justitia, et veritate: |
and they should now abound in all goodnes, and iustice, or righteousnes & truth, eph |
True |
0.654 |
0.642 |
0.0 |
Romans 12.2 (Geneva) |
romans 12.2: and fashion not your selues like vnto this worlde, but bee yee changed by the renewing of your minde, that ye may prooue what that good, and acceptable and perfect will of god is. |
prouing, what that acceptable will of god is, verse 10 |
True |
0.646 |
0.878 |
0.701 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
they should # therefore cast away the works of darknes, |
True |
0.613 |
0.897 |
2.448 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
and they should now abound in all goodnes, and iustice, or righteousnes & truth, eph. 5.8, 9. prouing, what that acceptable will of god is, verse 10. 3. they should # therefore cast away the works of darknes, |
False |
0.608 |
0.72 |
1.74 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
and they should now abound in all goodnes, and iustice, or righteousnes & truth, eph. 5.8, 9. prouing, what that acceptable will of god is, verse 10. 3. they should # therefore cast away the works of darknes, |
False |
0.602 |
0.657 |
0.294 |