Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.887 |
0.821 |
1.71 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.881 |
0.845 |
3.221 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
oh let vs bee mercifull, as our heauenly father is mercifull, luke 6 |
True |
0.872 |
0.664 |
0.728 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
oh let vs bee mercifull, as our heauenly father is mercifull, luke 6 |
True |
0.872 |
0.664 |
0.728 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
oh let vs bee mercifull, as our heauenly father is mercifull, luke 6 |
True |
0.872 |
0.631 |
0.662 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.865 |
0.636 |
0.807 |
Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.864 |
0.839 |
1.71 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
oh let vs bee mercifull, as our heauenly father is mercifull, luke 6 |
True |
0.855 |
0.501 |
0.356 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.854 |
0.864 |
3.221 |
Hebrews 4.16 (AKJV) |
hebrews 4.16: let vs therefore come boldly vnto the throne of grace, that wee may obtaine mercy, and finde grace to helpe in time of need. |
fiftly, we should hence be incouraged, and resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.843 |
0.822 |
0.833 |
Hebrews 4.16 (Geneva) |
hebrews 4.16: let vs therefore goe boldly vnto ye throne of grace, that we may receiue mercy, and finde grace to helpe in time of neede. |
fiftly, we should hence be incouraged, and resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.84 |
0.85 |
2.236 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
oh let vs bee mercifull, as our heauenly father is mercifull, luke 6 |
True |
0.84 |
0.393 |
0.225 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.835 |
0.744 |
0.807 |
Hebrews 4.16 (Tyndale) |
hebrews 4.16: let vs therfore goo boldely vnto the seate of grace that we maye receave mercy and fynde grace to helpe in tyme of nede. |
fiftly, we should hence be incouraged, and resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.83 |
0.453 |
0.664 |
Hebrews 4.16 (ODRV) |
hebrews 4.16: let vs goe therfore with confidence to the throne of grace: that we may obteine mercie and find grace in seasonable aid. |
resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.828 |
0.199 |
0.867 |
Hebrews 4.16 (ODRV) |
hebrews 4.16: let vs goe therfore with confidence to the throne of grace: that we may obteine mercie and find grace in seasonable aid. |
we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
True |
0.801 |
0.324 |
0.867 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
oh let vs bee mercifull, as our heauenly father is mercifull, luke 6. fiftly, we should hence be incouraged, and resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
False |
0.714 |
0.524 |
0.713 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
oh let vs bee mercifull, as our heauenly father is mercifull, luke 6. fiftly, we should hence be incouraged, and resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
False |
0.714 |
0.524 |
0.713 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
oh let vs bee mercifull, as our heauenly father is mercifull, luke 6. fiftly, we should hence be incouraged, and resolued, since we know our priuiledges, to goe boldly vnto the throne of grace vpon all occasions, to seeke mercy to helpe in the time of neede |
False |
0.714 |
0.513 |
0.648 |