Isaiah 14.3 (Geneva) |
isaiah 14.3: and in that day when the lord shall giue thee rest from thy sorrow, and from thy feare, and from the sore bodage, wherein thou didest serue, |
god will giue thee rest from thy sorrowes and feares, and hard vsage, esay 14 |
True |
0.831 |
0.826 |
8.805 |
Isaiah 14.3 (AKJV) |
isaiah 14.3: and it shall come to passe in the day that the lord shal giue thee rest from thy sorrow, and from thy feare, and from the hard bondage wherein thou wast made to serue, |
god will giue thee rest from thy sorrowes and feares, and hard vsage, esay 14 |
True |
0.798 |
0.861 |
9.935 |
Isaiah 14.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.3: and it shall come to pass in that day, that when god shall give thee rest from thy labour, and from thy vexation, and from the hard bondage, wherewith thou didst serve before, |
god will giue thee rest from thy sorrowes and feares, and hard vsage, esay 14 |
True |
0.765 |
0.496 |
9.118 |
Lamentations 3.33 (Geneva) |
lamentations 3.33: for he doeth not punish willingly, nor afflict the children of men, |
that hee doth not afflict willingly, lament |
True |
0.761 |
0.879 |
4.927 |
Lamentations 3.33 (AKJV) |
lamentations 3.33: for he doth not afflict willingly, nor grieue the children of men. |
that hee doth not afflict willingly, lament |
True |
0.744 |
0.91 |
8.114 |
Psalms 49.15 (Geneva) - 0 |
psalms 49.15: but god shall deliuer my soule from the power of the graue: |
hee will lift vp from the gates of death, psal |
True |
0.729 |
0.318 |
0.0 |
Psalms 49.15 (AKJV) - 0 |
psalms 49.15: but god will redeeme my soule from the power of the graue; |
hee will lift vp from the gates of death, psal |
True |
0.721 |
0.439 |
0.0 |
Psalms 30.3 (Geneva) |
psalms 30.3: o lord, thou hast brought vp my soule out of the graue: thou hast reuiued me from them that goe downe into the pit. |
hee will lift vp from the gates of death, psal |
True |
0.68 |
0.301 |
2.233 |
Romans 8.28 (Geneva) |
romans 8.28: also we knowe that all thinges worke together for the best vnto them that loue god, euen to them that are called of his purpose. |
that all shall worke together for the best, rom |
True |
0.669 |
0.821 |
3.995 |
Psalms 30.3 (AKJV) |
psalms 30.3: o lord, thou hast brought vp my soule from the graue: thou hast kept me aliue, that i should not goe downe to the pit. |
hee will lift vp from the gates of death, psal |
True |
0.668 |
0.376 |
2.165 |
Romans 8.28 (AKJV) |
romans 8.28: and wee know that all things worke together for good, to them that loue god, to them who are the called according to his purpose. |
that all shall worke together for the best, rom |
True |
0.649 |
0.648 |
1.79 |
Romans 8.28 (Tyndale) |
romans 8.28: for we knowe that all thinges worke for the best vnto them that love god which also are called of purpose. |
that all shall worke together for the best, rom |
True |
0.637 |
0.711 |
4.14 |