Galatians 5.17 (Vulgate) |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. |
her working in vs. the lusts and desires of the flesh ought to be hatefull, |
True |
0.673 |
0.221 |
0.0 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
her working in vs. the lusts and desires of the flesh ought to be hatefull, |
True |
0.672 |
0.265 |
2.313 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
her working in vs. the lusts and desires of the flesh ought to be hatefull, |
True |
0.652 |
0.518 |
1.871 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
her working in vs. the lusts and desires of the flesh ought to be hatefull, |
True |
0.642 |
0.371 |
0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
her working in vs. the lusts and desires of the flesh ought to be hatefull, |
True |
0.633 |
0.353 |
1.871 |