Galatians 5.9 (AKJV) |
galatians 5.9: a little leauen leaueneth the whole lumpe. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe |
True |
0.818 |
0.822 |
1.788 |
Galatians 5.9 (Geneva) |
galatians 5.9: a litle leauen doeth leauen the whole lumpe. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe |
True |
0.811 |
0.862 |
0.525 |
Galatians 5.9 (Vulgate) |
galatians 5.9: modicum fermentum totam massam corrumpit. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe |
True |
0.75 |
0.289 |
0.0 |
Galatians 5.9 (ODRV) |
galatians 5.9: a litle leauen corrupted the whole paste. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe |
True |
0.749 |
0.725 |
0.12 |
Galatians 5.9 (Tyndale) |
galatians 5.9: a lytell leven doth leven the whole lompe of dowe. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe |
True |
0.746 |
0.406 |
0.0 |
Galatians 5.9 (AKJV) |
galatians 5.9: a little leauen leaueneth the whole lumpe. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe, and a small root of any of these will growe vp to a great deale of trouble and infection |
True |
0.638 |
0.735 |
1.097 |
Galatians 5.9 (Geneva) |
galatians 5.9: a litle leauen doeth leauen the whole lumpe. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe, and a small root of any of these will growe vp to a great deale of trouble and infection |
True |
0.635 |
0.739 |
0.315 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe, and a small root of any of these will growe vp to a great deale of trouble and infection. 2. secondly, in that hee saith hypocrisies, and enuies in the plurall number, and so euill speakings |
False |
0.623 |
0.402 |
0.0 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
for a little of this leauen will sowre the whole lumpe, and a small root of any of these will growe vp to a great deale of trouble and infection. 2. secondly, in that hee saith hypocrisies, and enuies in the plurall number, and so euill speakings |
False |
0.61 |
0.337 |
0.0 |
1 Peter 2.1 (ODRV) |
1 peter 2.1: laying away therfore al malice, and al guile, and simulations, and enuies, and al detractions, |
secondly, in that hee saith hypocrisies, and enuies in the plurall number, and so euill speakings |
True |
0.607 |
0.55 |
0.0 |