Matthew 22.21 (Tyndale) |
matthew 22.21: they sayde vnto him: cesars. then sayde he vnto them. geve therfore to cesar that which is cesars: and geve vnto god that which is goddes. |
and so it were to giue vnto god what is due to god (if men could doo it) and not to giue to caesar what is due to caesar |
True |
0.688 |
0.263 |
0.864 |
Luke 20.25 (Tyndale) |
luke 20.25: and he sayde vnto them: geve then vnto cesar that which belongeth vnto cesar: and to god that which pertayneth to god. |
and so it were to giue vnto god what is due to god (if men could doo it) and not to giue to caesar what is due to caesar |
True |
0.686 |
0.387 |
1.291 |
Matthew 22.21 (ODRV) |
matthew 22.21: they say to him, caesars. then he saith to them: render therfore things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
and so it were to giue vnto god what is due to god (if men could doo it) and not to giue to caesar what is due to caesar |
True |
0.673 |
0.293 |
3.995 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
and so it were to giue vnto god what is due to god (if men could doo it) and not to giue to caesar what is due to caesar |
True |
0.668 |
0.327 |
0.922 |
Matthew 22.21 (AKJV) |
matthew 22.21: they say vnto him, cesars. then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: and vnto god, the things that are gods. |
and so it were to giue vnto god what is due to god (if men could doo it) and not to giue to caesar what is due to caesar |
True |
0.654 |
0.4 |
0.851 |
Matthew 22.21 (Geneva) |
matthew 22.21: they sayd vnto him, cesars. then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
and so it were to giue vnto god what is due to god (if men could doo it) and not to giue to caesar what is due to caesar |
True |
0.646 |
0.522 |
6.145 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
and so it were to giue vnto god what is due to god (if men could doo it) and not to giue to caesar what is due to caesar |
True |
0.644 |
0.356 |
5.171 |