Matthew 22.30 (ODRV) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heauen. |
as the angels shine in heauen |
True |
0.793 |
0.774 |
5.948 |
Matthew 22.30 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.30: sed erunt sicut angeli dei in caelo. |
as the angels shine in heauen |
True |
0.756 |
0.676 |
0.0 |
Matthew 22.30 (Geneva) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marie wiues, nor wiues are bestowed in mariage, but are as the angels of god in heauen. |
as the angels shine in heauen |
True |
0.664 |
0.787 |
4.579 |
1 Corinthians 8.5 (ODRV) |
1 corinthians 8.5: for although there be that are called gods, either in heauen, or in earth (for there are many gods, and many lords) |
doe princes on earth: yea, they are called gods; and so in two respects |
True |
0.657 |
0.564 |
8.404 |
1 Corinthians 8.5 (AKJV) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen or in earth (as there be gods many, and lords many:) |
doe princes on earth: yea, they are called gods; and so in two respects |
True |
0.654 |
0.538 |
8.113 |
1 Corinthians 8.5 (Geneva) |
1 corinthians 8.5: for though there bee that are called gods, whether in heauen, or in earth (as there be many gods, and many lords) |
doe princes on earth: yea, they are called gods; and so in two respects |
True |
0.653 |
0.555 |
8.113 |
Matthew 22.30 (AKJV) |
matthew 22.30: for in the resurrection they neither marry, nor are giuen in marriage, but are as the angels of god in heauen. |
as the angels shine in heauen |
True |
0.648 |
0.805 |
4.96 |
Matthew 22.30 (Tyndale) |
matthew 22.30: for in the resurreccion they nether mary nor are maryed: but are as the angels of god in heven. |
as the angels shine in heauen |
True |
0.625 |
0.681 |
2.397 |