John 12.43 (Tyndale) |
john 12.43: for they loved the prayse that is geven of men more then the prayse that cometh of god. |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.748 |
0.586 |
0.888 |
John 12.43 (AKJV) |
john 12.43: for they loued the praise of men, more then the praise of god. |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.733 |
0.567 |
9.743 |
John 12.43 (Geneva) |
john 12.43: for they loued the prayse of men, more then the prayse of god. |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.721 |
0.622 |
0.973 |
John 12.43 (ODRV) |
john 12.43: for they loued the glorie of men more, then the glorie of god. |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.691 |
0.295 |
0.973 |
John 5.44 (ODRV) - 1 |
john 5.44: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
seek not the praise of god |
True |
0.685 |
0.693 |
0.41 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.682 |
0.866 |
2.594 |
1 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
1 thessalonians 2.6: nor seeking glorie of men, neither of you, nor of others. |
seek not the praise of god |
True |
0.676 |
0.597 |
0.0 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.675 |
0.288 |
0.851 |
John 12.43 (Wycliffe) |
john 12.43: for thei loueden the glorie of men, more than the glorie of god. |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.671 |
0.207 |
0.928 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.662 |
0.725 |
0.851 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
seek not the praise of god |
True |
0.628 |
0.447 |
0.324 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
seek not the praise of god |
True |
0.627 |
0.816 |
0.311 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
fiftly, when men seek praise of men, but seek not the praise of god, or the praise that comes from god onely |
False |
0.617 |
0.501 |
0.928 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
seek not the praise of god |
True |
0.616 |
0.823 |
0.324 |
Ecclesiasticus 15.10 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 15.10: for wisdom came forth from god: for praise shall be with the wisdom of god, and shall abound in a faithful mouth, and the sovereign lord will give praise unto it. |
the praise that comes from god onely |
True |
0.613 |
0.512 |
0.0 |