1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
secondly, the end of his suffering, viz. to leaue vs an example |
True |
0.733 |
0.341 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
secondly, the end of his suffering, viz. to leaue vs an example |
True |
0.727 |
0.871 |
1.395 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
secondly, the end of his suffering, viz. to leaue vs an example |
True |
0.721 |
0.85 |
1.459 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
secondly, the end of his suffering, viz. to leaue vs an example |
True |
0.697 |
0.572 |
0.522 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
secondly, the end of his suffering, viz. to leaue vs an example |
True |
0.692 |
0.744 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
secondly, the end of his suffering, viz. to leaue vs an example, &c. verse 21. thirdly, the manner how he suffred, set out, 1. negatiuely |
False |
0.675 |
0.711 |
0.935 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
secondly, the end of his suffering, viz. to leaue vs an example, &c. verse 21. thirdly, the manner how he suffred, set out, 1. negatiuely |
False |
0.672 |
0.762 |
0.906 |