Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.88 |
0.93 |
2.611 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.87 |
0.914 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.863 |
0.935 |
3.746 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.83 |
0.807 |
0.403 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
False |
0.826 |
0.898 |
3.147 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
False |
0.823 |
0.865 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
False |
0.801 |
0.861 |
1.847 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.788 |
0.411 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
False |
0.782 |
0.676 |
0.141 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue |
True |
0.746 |
0.403 |
1.812 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
False |
0.736 |
0.238 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue |
True |
0.723 |
0.832 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: |
he saith, aboue all put on loue, &c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.72 |
0.315 |
1.307 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue |
True |
0.712 |
0.832 |
1.899 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue |
True |
0.679 |
0.759 |
0.441 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.637 |
0.825 |
1.353 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.633 |
0.814 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.633 |
0.763 |
0.209 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
first the dignity of loue, where he saith, aboue all put on loue |
True |
0.633 |
0.34 |
0.331 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
c. secondly, the vse of it, it is the bond of perfectnesse |
True |
0.607 |
0.667 |
0.0 |