Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.752 |
0.695 |
0.318 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.752 |
0.694 |
0.903 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.751 |
0.735 |
1.014 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.745 |
0.565 |
0.637 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.736 |
0.677 |
0.955 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.728 |
0.318 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.719 |
0.701 |
1.014 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.717 |
0.481 |
0.74 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.717 |
0.338 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
in one body ] the second reason is taken from their mutuall relation amongst themselues, they are members of one body, |
False |
0.712 |
0.693 |
1.014 |