1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
it must be with a pure heart, and then we loue with a pure heart, first, when our affection is grounded vpon knowledge and iudgement |
True |
0.68 |
0.358 |
10.273 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
then we loue with a pure heart, first |
True |
0.675 |
0.78 |
5.82 |
1 Peter 1.22 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.22: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
then we loue with a pure heart, first |
True |
0.671 |
0.863 |
6.498 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
then we loue with a pure heart |
True |
0.651 |
0.783 |
6.416 |
1 Peter 1.22 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.22: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
it must be with a pure heart, and then we loue with a pure heart, first, when our affection is grounded vpon knowledge and iudgement |
True |
0.647 |
0.589 |
12.551 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
then we loue with a pure heart |
True |
0.635 |
0.552 |
3.359 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
then we loue with a pure heart |
True |
0.63 |
0.321 |
0.0 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
then we loue with a pure heart, first |
True |
0.626 |
0.505 |
3.274 |
1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
then we loue with a pure heart, first |
True |
0.621 |
0.485 |
1.154 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
then we loue with a pure heart |
True |
0.618 |
0.313 |
2.898 |