1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
god made his infinite loue apparant to vs in that hee sent his onely begotten sonne into the world, that wee might beleeue in him, and hee might be a reconciliation for our sinnes, and therefore ought wee to loue one another, yea so to loue one another |
False |
0.767 |
0.651 |
5.658 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
god made his infinite loue apparant to vs in that hee sent his onely begotten sonne into the world, that wee might beleeue in him, and hee might be a reconciliation for our sinnes, and therefore ought wee to loue one another, yea so to loue one another |
False |
0.766 |
0.632 |
1.907 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
god made his infinite loue apparant to vs in that hee sent his onely begotten sonne into the world, that wee might beleeue in him, and hee might be a reconciliation for our sinnes, and therefore ought wee to loue one another, yea so to loue one another |
False |
0.763 |
0.517 |
0.735 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
god made his infinite loue apparant to vs in that hee sent his onely begotten sonne into the world, that wee might beleeue in him, and hee might be a reconciliation for our sinnes, and therefore ought wee to loue one another, yea so to loue one another |
False |
0.739 |
0.425 |
2.028 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
god made his infinite loue apparant to vs in that hee sent his onely begotten sonne into the world, that wee might beleeue in him, and hee might be a reconciliation for our sinnes, and therefore ought wee to loue one another, yea so to loue one another |
False |
0.735 |
0.596 |
1.837 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
god made his infinite loue apparant to vs in that hee sent his onely begotten sonne into the world, that wee might beleeue in him, and hee might be a reconciliation for our sinnes, and therefore ought wee to loue one another, yea so to loue one another |
False |
0.725 |
0.639 |
5.747 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
god made his infinite loue apparant to vs in that hee sent his onely begotten sonne into the world, that wee might beleeue in him, and hee might be a reconciliation for our sinnes, and therefore ought wee to loue one another, yea so to loue one another |
False |
0.724 |
0.51 |
3.026 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
god made his infinite loue apparant to vs in that hee sent his onely begotten sonne into the world, that wee might beleeue in him, and hee might be a reconciliation for our sinnes, and therefore ought wee to loue one another, yea so to loue one another |
False |
0.722 |
0.705 |
4.21 |