Early English Printed Sermons


An exposition vpon the Epistle to the Colossians Wherein, not onely the text is methodically analysed, and the sence of the words, by the help of vvriters, both ancient and moderne is explayned: but also, by doctrine and vse, the intent of the holy Ghost is in euery place more fully vnfolded and vrged. ... Being, the substance of neare seauen yeeres vveeke-dayes sermons, of N. Byfield, late one of the preachers for the citie of Chester.

Byfield, Nicholas, 1579-1622
Publisher: Printed by T S nodham and Edward Griffin for Nathaniel Butter and are to be sould at his shop at the signe of the Pide Bull in Pauls Church yard neare to S Austins Gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A17389 ESTC ID: S120678 STC ID: 4216
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Colossians -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 13090 located on Page 177

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text there is loue should be in men as they are fellow Citizens, and of the same trade or profession, or the like. Thus of the narration. Vers. 10. Aristarchus my prison-fellow saluteth you, and Marcus, Barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements. there is love should be in men as they Are fellow Citizens, and of the same trade or profession, or the like. Thus of the narration. Vers. 10. Aristarchus my prison-fellow salutes you, and Marcus, Barnabas Sisters son, touching whom you received Commandments. pc-acp vbz n1 vmd vbi p-acp n2 c-acp pns32 vbr n1 n2, cc pp-f dt d n1 cc n1, cc dt j. av pp-f dt n1. np1 crd np1 po11 n1 vvz pn22, cc np1, np1 ng1 n1, vvg r-crq pn22 vvd n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Colossians 4.10 (Tyndale); Colossians 4.9 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 4.10 (Tyndale) - 0 colossians 4.10: aristarchus my preson felowe saluteth you and marcus barnabassis systers sonne: aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.88 0.896 2.529
Colossians 4.10 (AKJV) colossians 4.10: aristarchus my fellow prisoner saluteth you, and marcus sisters sonne to barnabas, (touching whome yee receiued commandements; if he come vnto you, receiue him:) aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.855 0.966 6.985
Colossians 4.10 (Geneva) colossians 4.10: aristarchus my prison fellow saluteth you, and marcus, barnabas cousin (touching whom ye receiued commandements. if he come vnto you, receiue him) aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.841 0.969 7.398
Colossians 4.10 (ODRV) colossians 4.10: aristarchus my fellow-prisoner saluteth you, & marke the cosingerman of barnabas ( concerning whom you haue receiued commandements, if he come to you, receiue him) aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.834 0.903 3.228
Colossians 4.10 (Vulgate) - 0 colossians 4.10: salutat vos aristarchus concaptivus meus, et marcus consobrinus barnabae, de quo accepistis mandata: aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.806 0.348 0.657
Romans 16.21 (ODRV) romans 16.21: timothee my coadiutor saluteth you, and lucius, and iason, and sosipater, my kinsmen. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.737 0.398 0.435
Romans 16.21 (AKJV) romans 16.21: timotheus my worke-fellow, and lucius, and iason, and sosipater my kinsemen salute you. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.734 0.43 0.561
Romans 16.21 (Geneva) romans 16.21: timotheus my helper, and lucius, and iason, and sosipater my kinsemen, salute you. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.72 0.332 0.0
Colossians 4.10 (AKJV) colossians 4.10: aristarchus my fellow prisoner saluteth you, and marcus sisters sonne to barnabas, (touching whome yee receiued commandements; if he come vnto you, receiue him:) there is loue should be in men as they are fellow citizens, and of the same trade or profession, or the like. thus of the narration. vers. 10. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements False 0.718 0.962 5.834
Colossians 4.10 (ODRV) colossians 4.10: aristarchus my fellow-prisoner saluteth you, & marke the cosingerman of barnabas ( concerning whom you haue receiued commandements, if he come to you, receiue him) there is loue should be in men as they are fellow citizens, and of the same trade or profession, or the like. thus of the narration. vers. 10. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements False 0.713 0.888 2.514
Colossians 4.10 (Geneva) colossians 4.10: aristarchus my prison fellow saluteth you, and marcus, barnabas cousin (touching whom ye receiued commandements. if he come vnto you, receiue him) there is loue should be in men as they are fellow citizens, and of the same trade or profession, or the like. thus of the narration. vers. 10. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements False 0.712 0.964 6.162
Romans 16.21 (Tyndale) romans 16.21: thimotheus my worke felow and lucius and iason and sopater my kynsmen salute you. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements True 0.689 0.176 0.0
Romans 16.21 (AKJV) romans 16.21: timotheus my worke-fellow, and lucius, and iason, and sosipater my kinsemen salute you. there is loue should be in men as they are fellow citizens, and of the same trade or profession, or the like. thus of the narration. vers. 10. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements False 0.673 0.256 0.808
Colossians 4.10 (Tyndale) colossians 4.10: aristarchus my preson felowe saluteth you and marcus barnabassis systers sonne: touchinge whom ye receaved commaundementes. yf he come vnto you receave him: there is loue should be in men as they are fellow citizens, and of the same trade or profession, or the like. thus of the narration. vers. 10. aristarchus my prison-fellow saluteth you, and marcus, barnabas sisters sonne, touching whom ye receiued commandements False 0.65 0.907 3.335




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers