Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
and i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.949 |
0.972 |
12.855 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
and i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.948 |
0.971 |
12.855 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
True |
0.944 |
0.97 |
12.855 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
True |
0.942 |
0.969 |
12.855 |
Colossians 4.17 (Tyndale) |
colossians 4.17: and saye to archippus: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
and i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.932 |
0.921 |
7.986 |
Colossians 4.17 (Tyndale) |
colossians 4.17: and saye to archippus: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
True |
0.925 |
0.925 |
7.986 |
Colossians 4.17 (Geneva) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, that thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord |
True |
0.92 |
0.955 |
9.354 |
Colossians 4.17 (AKJV) |
colossians 4.17: and say to archippus, take heede to the ministerie, which thou hast receiued in the lord, that thou fulfill it. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord |
True |
0.92 |
0.954 |
9.354 |
Colossians 4.17 (Tyndale) |
colossians 4.17: and saye to archippus: take hede to the office that thou hast receaved in the lorde that thou fulfill it. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord |
True |
0.896 |
0.873 |
4.486 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
and i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.874 |
0.909 |
11.609 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
True |
0.868 |
0.91 |
11.609 |
Colossians 4.17 (ODRV) |
colossians 4.17: and say to archippus: see the ministerie which thou hast receiued of our lord, that thou fufil it. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord |
True |
0.854 |
0.885 |
9.681 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
and i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
False |
0.837 |
0.425 |
0.0 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord that thou fulfill it |
True |
0.834 |
0.54 |
0.0 |
Colossians 4.17 (Vulgate) |
colossians 4.17: et dicite archippo: vide ministerium, quod accepisti in domino, ut illud impleas. |
i say to archippus take heed to the ministry which thou hast receiued in the lord |
True |
0.817 |
0.395 |
0.0 |