Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
the night is farre spent, and the day at hand, and therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
False |
0.878 |
0.961 |
4.455 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
the night is farre spent, and the day at hand, and therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
False |
0.87 |
0.906 |
2.309 |
Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
the night is farre spent, and the day at hand, and therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
False |
0.869 |
0.887 |
3.146 |
Romans 13.12 (Tyndale) |
romans 13.12: the nyght is passed and the daye is come nye. let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
the night is farre spent, and the day at hand, and therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
False |
0.832 |
0.354 |
0.195 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
True |
0.831 |
0.846 |
1.748 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
True |
0.83 |
0.855 |
0.241 |
Romans 13.12 (Vulgate) |
romans 13.12: nox praecessit, dies autem appropinquavit. abjiciamus ergo opera tenebrarum, et induamur arma lucis. |
the night is farre spent, and the day at hand, and therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
False |
0.804 |
0.216 |
0.0 |
Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
True |
0.772 |
0.451 |
0.233 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
therefore wee should arme and addresse our selues, to cast away the workes of darknesse, |
True |
0.704 |
0.817 |
1.486 |