James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
yea, in many crosses they account it all ioy to fall into tentation they seeme as sorrowfull |
True |
0.648 |
0.823 |
1.761 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
yea, in many crosses they account it all ioy to fall into tentation they seeme as sorrowfull |
True |
0.632 |
0.833 |
4.14 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
yea, in many crosses they account it all ioy to fall into tentation they seeme as sorrowfull |
True |
0.628 |
0.757 |
3.99 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
yea, in many crosses they account it all ioy to fall into tentation they seeme as sorrowfull, when indeede they are alwayes reioycing |
True |
0.62 |
0.815 |
1.918 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
yea, in many crosses they account it all ioy to fall into tentation they seeme as sorrowfull |
True |
0.61 |
0.648 |
0.0 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
yea, in many crosses they account it all ioy to fall into tentation they seeme as sorrowfull, when indeede they are alwayes reioycing |
True |
0.604 |
0.826 |
4.564 |