Hebrews 12.24 (Vulgate) |
hebrews 12.24: et testamenti novi mediatorem jesum, et sanguinis aspersionem melius loquentem quam abel. |
our many sinnes and infirmities are done away in the intercession of christ, his bloud speaking better things then the bloud of abel |
True |
0.709 |
0.23 |
0.074 |
Hebrews 12.24 (ODRV) |
hebrews 12.24: and the mediatour of the new testament iesvs, and the sprinkling of bloud speaking better then abel. |
our many sinnes and infirmities are done away in the intercession of christ, his bloud speaking better things then the bloud of abel |
True |
0.699 |
0.754 |
2.207 |
Hebrews 12.24 (Tyndale) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediator of the newe testament and to the spryncklynge of bloud that speaketh better then the bloud of abell. |
our many sinnes and infirmities are done away in the intercession of christ, his bloud speaking better things then the bloud of abel |
True |
0.695 |
0.611 |
1.135 |
Hebrews 12.24 (Geneva) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new testament, and to the blood of sprinkling that speaketh better things then that of abel. |
our many sinnes and infirmities are done away in the intercession of christ, his bloud speaking better things then the bloud of abel |
True |
0.694 |
0.748 |
0.529 |
Hebrews 12.24 (AKJV) |
hebrews 12.24: and to iesus the mediatour of the new couenant, and to the blood of sprinckling, that speaketh better things then that of abel. |
our many sinnes and infirmities are done away in the intercession of christ, his bloud speaking better things then the bloud of abel |
True |
0.682 |
0.771 |
0.529 |