Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands, &c |
True |
0.72 |
0.318 |
0.525 |
Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands |
True |
0.714 |
0.337 |
0.525 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands, &c |
True |
0.712 |
0.854 |
0.734 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands, &c |
True |
0.71 |
0.816 |
0.56 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands |
True |
0.702 |
0.827 |
0.734 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands |
True |
0.701 |
0.825 |
0.56 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands, &c |
True |
0.689 |
0.578 |
1.482 |
Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands, &c. and shall life and happinesse lie vnassured |
False |
0.685 |
0.205 |
0.522 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands |
True |
0.679 |
0.553 |
1.482 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands, &c. and shall life and happinesse lie vnassured |
False |
0.669 |
0.706 |
0.363 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands, &c. and shall life and happinesse lie vnassured |
False |
0.666 |
0.723 |
0.522 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
and in the sixth chapter they are exhorted to shew their diligence vnto the full assurance of hope to the end we make no question but we ought to make sure our houses and lands, &c. and shall life and happinesse lie vnassured |
False |
0.653 |
0.306 |
1.994 |