2 Corinthians 1.21 (Tyndale) |
2 corinthians 1.21: for it is god which stablissheth vs and you in christ and hath annoynted vs which hath also sealed vs |
for god that giueth the earnest of his spirit, and sealeth and anointeth vs in christ, doth stablish vs in him |
True |
0.803 |
0.781 |
0.59 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
for god that giueth the earnest of his spirit |
True |
0.788 |
0.845 |
0.221 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
for god that giueth the earnest of his spirit |
True |
0.753 |
0.78 |
0.244 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
for god that giueth the earnest of his spirit |
True |
0.75 |
0.845 |
0.208 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
for god that giueth the earnest of his spirit, and sealeth and anointeth vs in christ, doth stablish vs in him |
True |
0.732 |
0.584 |
1.081 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
for god that giueth the earnest of his spirit, and sealeth and anointeth vs in christ, doth stablish vs in him |
True |
0.727 |
0.602 |
1.124 |
2 Corinthians 1.21 (Tyndale) |
2 corinthians 1.21: for it is god which stablissheth vs and you in christ and hath annoynted vs which hath also sealed vs |
sealeth and anointeth vs in christ, doth stablish vs in him |
True |
0.712 |
0.92 |
0.0 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
for god that giueth the earnest of his spirit, and sealeth and anointeth vs in christ, doth stablish vs in him |
True |
0.708 |
0.274 |
0.359 |
2 Corinthians 1.21 (Geneva) |
2 corinthians 1.21: and it is god which stablisheth vs with you in christ, and hath anoynted vs. |
for god that giueth the earnest of his spirit, and sealeth and anointeth vs in christ, doth stablish vs in him |
True |
0.698 |
0.711 |
0.594 |
2 Corinthians 5.5 (Vulgate) |
2 corinthians 5.5: qui autem efficit nos in hoc ipsum, deus, qui dedit nobis pignus spiritus. |
for god that giueth the earnest of his spirit |
True |
0.692 |
0.517 |
0.0 |
2 Corinthians 1.21 (ODRV) |
2 corinthians 1.21: and he that confirmeth vs with you in christ, and that hath anointed vs, god: |
for god that giueth the earnest of his spirit, and sealeth and anointeth vs in christ, doth stablish vs in him |
True |
0.689 |
0.739 |
0.594 |
2 Corinthians 1.21 (AKJV) |
2 corinthians 1.21: now hee which stablisheth vs with you, in christ, and hath anoynted vs, is god, |
for god that giueth the earnest of his spirit, and sealeth and anointeth vs in christ, doth stablish vs in him |
True |
0.661 |
0.635 |
0.575 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
for god that giueth the earnest of his spirit |
True |
0.632 |
0.794 |
0.244 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
for god that giueth the earnest of his spirit |
True |
0.628 |
0.796 |
0.252 |