John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.864 |
0.937 |
3.306 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.853 |
0.924 |
1.182 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.842 |
0.901 |
0.465 |
John 16.13 (Vulgate) - 0 |
john 16.13: cum autem venerit ille spiritus veritatis, docebit vos omnem veritatem: |
the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.84 |
0.399 |
0.0 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.837 |
0.858 |
3.815 |
John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
but yee cannot beare them now, but the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.773 |
0.844 |
3.013 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
but yee cannot beare them now, but the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.761 |
0.831 |
1.01 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
but yee cannot beare them now, but the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.741 |
0.789 |
0.485 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
but yee cannot beare them now, but the spirit when hee is come shall lead you into all truth |
True |
0.73 |
0.636 |
3.444 |