2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
therefore it is good for vs to proue our selues, whether we be in the faith, and to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.736 |
0.851 |
8.076 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
therefore it is good for vs to proue our selues, whether we be in the faith, and to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.731 |
0.857 |
5.985 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
therefore it is good for vs to proue our selues, whether we be in the faith, and to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.726 |
0.865 |
7.693 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.718 |
0.839 |
3.831 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.717 |
0.859 |
2.011 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.709 |
0.876 |
3.63 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
therefore it is good for vs to proue our selues, whether we be in the faith, and to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.676 |
0.609 |
0.871 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.676 |
0.605 |
1.026 |
2 Corinthians 13.6 (Geneva) |
2 corinthians 13.6: but i trust that ye shall knowe that wee are not reprobates. |
to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.613 |
0.607 |
4.315 |
2 Corinthians 13.6 (AKJV) |
2 corinthians 13.6: but i trust that yee shall knowe that we are not reprobates. |
to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.613 |
0.572 |
1.19 |
2 Corinthians 13.6 (ODRV) |
2 corinthians 13.6: but i hope you know that we are not reprobates. |
to know whether christ be in vs except wee be reprobates |
True |
0.602 |
0.338 |
3.644 |