Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
the one from the corruption of the flesh, the other from the corruption of sinne; this latter is here ment, and this belongeth to viuification |
False |
0.66 |
0.339 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
the one from the corruption of the flesh, the other from the corruption of sinne; this latter is here ment, and this belongeth to viuification |
False |
0.651 |
0.467 |
0.655 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
the one from the corruption of the flesh, the other from the corruption of sinne; this latter is here ment, and this belongeth to viuification |
False |
0.639 |
0.456 |
1.114 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
the one from the corruption of the flesh, the other from the corruption of sinne; this latter is here ment, and this belongeth to viuification |
False |
0.638 |
0.494 |
0.408 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
the one from the corruption of the flesh, the other from the corruption of sinne; this latter is here ment, and this belongeth to viuification |
False |
0.628 |
0.474 |
0.396 |
Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
the one from the corruption of the flesh, the other from the corruption of sinne; this latter is here ment, and this belongeth to viuification |
False |
0.62 |
0.466 |
1.114 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
the one from the corruption of the flesh, the other from the corruption of sinne; this latter is here ment, and this belongeth to viuification |
False |
0.615 |
0.448 |
1.031 |