1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.688 |
0.792 |
0.931 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.683 |
0.781 |
0.931 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.674 |
0.832 |
2.424 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
how a man may know whether they be risen with christ. who are not risen with christ |
False |
0.669 |
0.677 |
0.497 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
how a man may know whether they be risen with christ. who are not risen with christ |
False |
0.662 |
0.78 |
0.548 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
how a man may know whether they be risen with christ. who are not risen with christ |
False |
0.662 |
0.572 |
0.548 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
how a man may know whether they be risen with christ. who are not risen with christ |
False |
0.66 |
0.649 |
0.521 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
how a man may know whether they be risen with christ. who are not risen with christ |
False |
0.66 |
0.595 |
0.548 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.652 |
0.81 |
1.254 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.651 |
0.857 |
2.669 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
how a man may know whether they be risen with christ. who are not risen with christ |
False |
0.646 |
0.772 |
0.548 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.642 |
0.862 |
2.669 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.641 |
0.79 |
2.541 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.626 |
0.499 |
0.808 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.619 |
0.808 |
0.931 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.611 |
0.578 |
0.845 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.606 |
0.481 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.605 |
0.788 |
0.845 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
they be risen with christ. who are not risen with christ |
True |
0.605 |
0.506 |
0.845 |