Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.744 |
0.776 |
3.449 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.739 |
0.733 |
1.807 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.737 |
0.779 |
3.481 |
Romans 6.13 (Geneva) - 1 |
romans 6.13: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.722 |
0.871 |
2.674 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.703 |
0.713 |
1.005 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man, and destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.701 |
0.873 |
8.464 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man, and destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.693 |
0.54 |
1.681 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.692 |
0.902 |
1.398 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man, and destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.686 |
0.79 |
5.872 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.685 |
0.901 |
3.414 |
Romans 6.19 (AKJV) - 2 |
romans 6.19: euen so now yeelde your members seruants to righteousnesse, vnto holinesse. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man |
True |
0.673 |
0.483 |
2.89 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.656 |
0.884 |
3.121 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man, and destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.639 |
0.564 |
4.16 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man, and destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.622 |
0.328 |
1.824 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man, and destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.614 |
0.417 |
3.071 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man |
True |
0.611 |
0.82 |
5.036 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
4 that shew a daily care to walke in newnes of life, yeelding their members as weapons of righteousnesse, striuing to crucifie the old man, and destroy the bodie of sinne as they that are aliue vnto god |
True |
0.6 |
0.381 |
3.462 |