John 8.23 (ODRV) |
john 8.23: and he said to them: you are from beneath, i am from aboue. you are of this world, i am not of this world. |
for so he sayth to the iewes, ye are from beneath, i am from aboue, ye are of this world, i am not of this world , |
False |
0.768 |
0.951 |
8.955 |
John 8.23 (AKJV) |
john 8.23: and hee said vnto them, yee are from beneath, i am from aboue: yee are of this world, i am not of this world. |
for so he sayth to the iewes, ye are from beneath, i am from aboue, ye are of this world, i am not of this world , |
False |
0.761 |
0.949 |
7.768 |
John 8.23 (Geneva) |
john 8.23: and hee saide vnto them, ye are from beneath, i am from aboue: ye are of this world, i am not of this worlde. |
for so he sayth to the iewes, ye are from beneath, i am from aboue, ye are of this world, i am not of this world , |
False |
0.755 |
0.947 |
9.179 |
John 8.23 (Wycliffe) |
john 8.23: and he seide to hem, ye ben of bynethe, y am of aboue; ye ben of this world, y am not of this world. |
for so he sayth to the iewes, ye are from beneath, i am from aboue, ye are of this world, i am not of this world , |
False |
0.726 |
0.857 |
7.982 |
John 8.22 (Tyndale) |
john 8.22: and he sayde vnto the: ye are from beneth i am from above. ye are of this worlde i am not of this worlde. |
for so he sayth to the iewes, ye are from beneath, i am from aboue, ye are of this world, i am not of this world , |
False |
0.702 |
0.912 |
2.932 |