Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
True |
0.86 |
0.964 |
10.438 |
Matthew 13.58 (Geneva) |
matthew 13.58: and he did not many great woorkes there, for their vnbeliefes sake. |
thirdly, i reade in s. mathew, that hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
False |
0.85 |
0.95 |
10.438 |
Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
True |
0.85 |
0.926 |
3.765 |
Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
True |
0.838 |
0.951 |
14.75 |
Matthew 13.58 (Tyndale) |
matthew 13.58: and he dyd not many miracles there for there vnbelefes sake. |
thirdly, i reade in s. mathew, that hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
False |
0.838 |
0.887 |
3.765 |
Matthew 13.58 (AKJV) |
matthew 13.58: and hee did not many mighty workes there, because of their vnbeliefe. |
thirdly, i reade in s. mathew, that hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
False |
0.829 |
0.919 |
14.75 |
Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
thirdly, i reade in s. mathew, that hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
False |
0.806 |
0.835 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Vulgate) |
matthew 13.58: et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum. |
thirdly, i reade in s. mathew, that hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
False |
0.792 |
0.555 |
0.0 |
Matthew 13.58 (ODRV) |
matthew 13.58: and he wrought not many miracles there because of their incredulity. |
hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
True |
0.786 |
0.9 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Vulgate) |
matthew 13.58: et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum. |
hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
True |
0.772 |
0.713 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Wycliffe) |
matthew 13.58: and he dide not there manye vertues, for the vnbileue of hem. |
thirdly, i reade in s. mathew, that hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
False |
0.655 |
0.538 |
0.0 |
Matthew 13.58 (Wycliffe) |
matthew 13.58: and he dide not there manye vertues, for the vnbileue of hem. |
hee did no great workes there for their vnbeliefe sake |
True |
0.617 |
0.714 |
0.0 |