Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
seuenthly, you haue a flat promise that if you seeke the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your chiefest care) all these things without such carking, |
True |
0.732 |
0.188 |
0.0 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
seuenthly, you haue a flat promise that if you seeke the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your chiefest care) all these things without such carking, |
True |
0.726 |
0.634 |
1.226 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
seuenthly, you haue a flat promise that if you seeke the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your chiefest care) all these things without such carking, |
True |
0.72 |
0.612 |
1.226 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
seuenthly, you haue a flat promise that if you seeke the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your chiefest care) all these things without such carking, |
True |
0.709 |
0.382 |
0.49 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
if he be a father, hath he not will? and if he be in heauen, hath he not power to helpe? seuenthly, you haue a flat promise that if you seeke the kingdome of heauen and the righteousnesse thereof (which should take vp your chiefest care) all these things without such carking, |
False |
0.601 |
0.567 |
0.45 |