Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.809 |
0.892 |
1.153 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.806 |
0.863 |
1.25 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.803 |
0.707 |
0.0 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.795 |
0.821 |
0.175 |
Matthew 7.14 (Vulgate) |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: et pauci sunt qui inveniunt eam ! |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.734 |
0.298 |
0.0 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly, because many of the priuiledges of a gracious life are hid from them |
False |
0.722 |
0.637 |
1.012 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.718 |
0.648 |
1.033 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly, because many of the priuiledges of a gracious life are hid from them |
False |
0.713 |
0.771 |
0.931 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly, because many of the priuiledges of a gracious life are hid from them |
False |
0.698 |
0.558 |
0.537 |
Matthew 7.14 (Wycliffe) |
matthew 7.14: hou streit is the yate, and narwy the weye, that ledith to lijf, and ther ben fewe that fynden it. |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.68 |
0.174 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.679 |
0.604 |
0.163 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.658 |
0.408 |
0.157 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
it is a narrow way and few there be that find it. fiftly |
True |
0.644 |
0.326 |
0.0 |