John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.87 |
0.927 |
3.062 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.869 |
0.907 |
3.062 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.867 |
0.926 |
3.062 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.854 |
0.858 |
0.216 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.825 |
0.421 |
0.0 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
as the true light, that made the world |
True |
0.811 |
0.761 |
0.622 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
as the true light, that made the world |
True |
0.803 |
0.802 |
0.622 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
as the true light, that made the world |
True |
0.797 |
0.703 |
0.622 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.787 |
0.918 |
0.0 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
as the true light, that made the world |
True |
0.781 |
0.709 |
0.216 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.778 |
0.945 |
1.969 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.774 |
0.949 |
1.969 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.773 |
0.728 |
0.0 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.772 |
0.948 |
1.969 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
as the true light, that made the world |
True |
0.737 |
0.386 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.711 |
0.282 |
0.386 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.711 |
0.277 |
0.386 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.708 |
0.227 |
0.0 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
as the true light, that made the world |
True |
0.705 |
0.28 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
as the true light, that made the world |
True |
0.697 |
0.351 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
as the true light, that made the world, and lightneth euery man that commeth into the world , |
False |
0.697 |
0.26 |
0.386 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
as the true light, that made the world |
True |
0.694 |
0.34 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
as the true light, that made the world |
True |
0.686 |
0.363 |
0.0 |
John 12.46 (ODRV) - 0 |
john 12.46: i a light am come into this world: |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.665 |
0.502 |
0.509 |
John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.651 |
0.316 |
0.0 |
John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.646 |
0.509 |
0.418 |
John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
lightneth euery man that commeth into the world , |
True |
0.639 |
0.514 |
0.418 |