1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.826 |
0.95 |
2.638 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.826 |
0.949 |
0.351 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
yet it shall be raised in power, though it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.822 |
0.926 |
0.754 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.79 |
0.94 |
0.368 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.769 |
0.926 |
0.368 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
yet it shall be raised in power, though it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.765 |
0.909 |
0.807 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.765 |
0.312 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
yet it shall be raised in power, though it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.753 |
0.938 |
3.059 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
yet it shall be raised in power, though it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.748 |
0.93 |
0.807 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. |
yet it shall be raised in power, though it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.736 |
0.854 |
0.373 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.715 |
0.934 |
4.559 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.703 |
0.925 |
2.409 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
yet it shall be raised in power |
False |
0.689 |
0.935 |
0.082 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
yet it shall be raised in power, though it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.653 |
0.905 |
8.015 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.65 |
0.886 |
0.307 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
yet it shall be raised in power, though it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.645 |
0.887 |
2.794 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
it be sowen in dishonor and corruption yet it shall be raised in honor and incorruption |
True |
0.627 |
0.822 |
0.0 |