John 1.44 (Tyndale) |
john 1.44: philip was of bethsaida the cite of andrew and peter. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona, or iohn a fisherman |
False |
0.747 |
0.282 |
0.091 |
John 1.44 (Wycliffe) |
john 1.44: filip was of bethsaida, the citee of andrew and of petre. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona, or iohn a fisherman |
False |
0.738 |
0.186 |
0.046 |
John 1.44 (AKJV) |
john 1.44: now philip was of bethsaida, the citie of andrew and peter. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona, or iohn a fisherman |
False |
0.737 |
0.277 |
0.091 |
John 1.44 (Tyndale) |
john 1.44: philip was of bethsaida the cite of andrew and peter. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona |
True |
0.736 |
0.4 |
0.091 |
John 1.44 (Geneva) |
john 1.44: nowe philip was of bethsaida, the citie of andrew and peter. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona, or iohn a fisherman |
False |
0.732 |
0.258 |
0.087 |
John 1.44 (AKJV) |
john 1.44: now philip was of bethsaida, the citie of andrew and peter. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona |
True |
0.726 |
0.415 |
0.091 |
John 1.44 (Wycliffe) |
john 1.44: filip was of bethsaida, the citee of andrew and of petre. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona |
True |
0.722 |
0.348 |
0.046 |
John 1.44 (Geneva) |
john 1.44: nowe philip was of bethsaida, the citie of andrew and peter. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona |
True |
0.719 |
0.404 |
0.087 |
John 1.44 (ODRV) |
john 1.44: and philippe was of bethsaida, the citie of andrew and peter. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona, or iohn a fisherman |
False |
0.714 |
0.308 |
0.091 |
John 1.44 (ODRV) |
john 1.44: and philippe was of bethsaida, the citie of andrew and peter. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona |
True |
0.704 |
0.449 |
0.091 |
John 1.44 (Vulgate) |
john 1.44: erat autem philippus a bethsaida, civitate andreae et petri. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona |
True |
0.687 |
0.389 |
0.039 |
John 1.44 (Vulgate) |
john 1.44: erat autem philippus a bethsaida, civitate andreae et petri. |
peter ] this apostle was by nation of galile, borne in the towne of bethsaida: his fathers name was iona, or iohn a fisherman |
False |
0.681 |
0.25 |
0.039 |