Early English Printed Sermons


Sermons vpon the first chapter of the first epistle generall of Peter Wherein method, sense, doctrine and vse is with great varietie of matter profitably handled. By Nicholas Byfeild preacher of Gods word at Isleworth in Middlesex. The rest of the epistle may be published in due time, if God will.

Byfield, Nicholas, 1579-1622
Publisher: Printed by Edward Griffin for Nathaniel Butter and are to be sold at the signe of the Pyde Bull at S Austins gate
Place of Publication: London
Publication Year: 1617
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A17411 ESTC ID: S120373 STC ID: 4234
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- 1 Peter I -- Commentaries; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 701 located on Page 62

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of Christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to God, purge thy conscience from dead workes, For if the blood of Bulls and Goats etc. could purify in respect of Legal cleansings? how much more shall the blood of christ, who by the Eternal Spirit offered up himself to God, purge thy conscience from dead works, c-acp cs dt n1 pp-f n2 cc n2 av vmd vvi p-acp n1 pp-f j n2? q-crq d dc vmb dt n1 pp-f np1, r-crq p-acp dt j n1 vvd a-acp px31 p-acp np1, vvb po21 n1 p-acp j n2,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 1.7; Hebrews 9.1; Hebrews 9.13; Hebrews 9.14; Hebrews 9.14 (ODRV); Hebrews 9.15
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 9.14 (ODRV) hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, True 0.824 0.936 1.349
Hebrews 9.14 (Geneva) hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, True 0.801 0.948 2.643
Hebrews 9.14 (AKJV) hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, True 0.799 0.953 2.262
Hebrews 9.14 (Tyndale) hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, True 0.793 0.88 1.483
Hebrews 9.14 (Vulgate) hebrews 9.14: quanto magis sanguis christi, qui per spiritum sanctum semetipsum obtulit immaculatum deo, emundabit conscientiam nostram ab operibus mortuis, ad serviendum deo viventi? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, True 0.77 0.383 0.0
Hebrews 9.14 (ODRV) hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.761 0.884 2.969
Hebrews 9.14 (AKJV) hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.73 0.914 5.22
Hebrews 9.14 (Geneva) hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.728 0.904 6.087
Hebrews 9.14 (Tyndale) hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.724 0.765 3.244
Hebrews 10.4 (Tyndale) hebrews 10.4: for it is vnpossible that the bloud of oxen and of gotes shuld take awaye synnes. for if the bloud of buls and goates &c True 0.699 0.631 0.527
Hebrews 10.4 (Geneva) hebrews 10.4: for it is vnpossible that the blood of bulles and goates should take away sinnes. for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.698 0.78 2.103
Hebrews 10.4 (Vulgate) hebrews 10.4: impossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata. for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.695 0.227 0.0
Hebrews 9.13 (Vulgate) hebrews 9.13: si enim sanguis hircorum et taurorum, et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carnis: for if the bloud of buls and goates &c True 0.689 0.324 0.0
Hebrews 10.4 (Tyndale) hebrews 10.4: for it is vnpossible that the bloud of oxen and of gotes shuld take awaye synnes. for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.689 0.19 0.914
Hebrews 10.4 (AKJV) hebrews 10.4: for it is not possible that the blood of bulles and of goats, should take away sinnes. for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.688 0.722 0.0
Hebrews 10.4 (Vulgate) hebrews 10.4: impossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccata. for if the bloud of buls and goates &c True 0.685 0.603 0.0
Hebrews 9.13 (AKJV) hebrews 9.13: for if the blood of bulls, and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the vncleane, sanctifieth to the purifying of the flesh: for if the bloud of buls and goates &c True 0.667 0.869 0.0
Hebrews 9.13 (Tyndale) hebrews 9.13: for yf the bloud of oxen and of gotes and the asshes of an heyfer when it was sprynckled puryfied the vnclene as touchynge the purifiynge of the flesshe: for if the bloud of buls and goates &c True 0.657 0.432 0.44
Hebrews 10.4 (Geneva) hebrews 10.4: for it is vnpossible that the blood of bulles and goates should take away sinnes. for if the bloud of buls and goates &c True 0.656 0.886 1.545
Hebrews 10.4 (AKJV) hebrews 10.4: for it is not possible that the blood of bulles and of goats, should take away sinnes. for if the bloud of buls and goates &c True 0.654 0.882 0.0
Hebrews 9.13 (ODRV) hebrews 9.13: for if the bloud of goats and oxen and the ashes of an heifer being sprinkled, sanctifieth the polluted to the cleansing of the flesh, for if the bloud of buls and goates &c True 0.649 0.801 0.471
Hebrews 9.13 (Geneva) hebrews 9.13: for if the blood of bulles and of goates, and the ashes of an heifer, sprinkling them that are vncleane, sanctifieth as touching the purifying of the flesh, for if the bloud of buls and goates &c True 0.647 0.883 1.281
Hebrews 10.4 (ODRV) hebrews 10.4: for it is impossible that with the bloud of oxen and goats sinnes should be taken away. for if the bloud of buls and goates &c True 0.641 0.868 0.527
Hebrews 10.4 (ODRV) hebrews 10.4: for it is impossible that with the bloud of oxen and goats sinnes should be taken away. for if the bloud of buls and goates &c. could purifie in respect of legall clensings? how much more shall the bloud of christ, who by the eternall spirit offered vp himselfe to god, purge thy conscience from dead workes, False 0.638 0.64 0.914




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers