1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.911 |
0.975 |
19.955 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.909 |
0.962 |
18.267 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.891 |
0.951 |
12.914 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.884 |
0.945 |
11.499 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
vers. 3. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. hetherto of the salutation |
False |
0.878 |
0.957 |
16.07 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
vers. 3. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. hetherto of the salutation |
False |
0.874 |
0.971 |
17.665 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
vers. 3. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. hetherto of the salutation |
False |
0.863 |
0.944 |
11.709 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
vers. 3. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. hetherto of the salutation |
False |
0.855 |
0.942 |
8.86 |
1 Peter 1.3 (Vulgate) |
1 peter 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui secundum misericordiam suam magnam regeneravit nos in spem vivam, per resurrectionem jesu christi ex mortuis, |
blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead |
True |
0.837 |
0.177 |
0.0 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
vers. 3. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. hetherto of the salutation |
False |
0.735 |
0.249 |
5.058 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
vers. 3. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. hetherto of the salutation |
False |
0.73 |
0.434 |
4.318 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
vers. 3. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. hetherto of the salutation |
False |
0.72 |
0.269 |
6.091 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
vers. 3. blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercie, hath begotten vs againe vnto a li*ely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead. hetherto of the salutation |
False |
0.72 |
0.269 |
6.091 |