1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. |
a servant or vassall is subiect to his lord |
True |
0.675 |
0.346 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
a servant or vassall is subiect to his lord |
True |
0.647 |
0.321 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: |
a servant or vassall is subiect to his lord |
True |
0.641 |
0.512 |
0.443 |
Matthew 10.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.24: nor yet the servaut above his lorde. |
a servant or vassall is subiect to his lord |
True |
0.639 |
0.444 |
0.0 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
a servant or vassall is subiect to his lord |
True |
0.628 |
0.587 |
0.462 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
a servant or vassall is subiect to his lord |
True |
0.628 |
0.587 |
0.462 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
a servant or vassall is subiect to his lord |
True |
0.627 |
0.542 |
0.379 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
shee is not to be subiect with a servile subiection, as a servant or vassall is subiect to his lord |
False |
0.621 |
0.506 |
1.403 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
a servant or vassall is subiect to his lord |
True |
0.607 |
0.59 |
0.462 |