Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
blesse them that curse us |
True |
0.821 |
0.827 |
1.001 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
blesse them that curse us |
True |
0.813 |
0.848 |
1.001 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
blesse them that curse us |
True |
0.812 |
0.822 |
0.952 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
blesse them that curse us |
True |
0.797 |
0.856 |
0.828 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
blesse them that curse us |
True |
0.786 |
0.837 |
0.78 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
blesse them that curse us |
True |
0.783 |
0.842 |
0.828 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
blesse them that curse us |
True |
0.763 |
0.735 |
0.587 |
Matthew 5.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.44: do good to them that hate you. |
5 to love them that hate us |
True |
0.721 |
0.592 |
1.169 |
Luke 6.28 (Wycliffe) |
luke 6.28: blesse ye men that cursen you, preye ye for men that defamen you. |
blesse them that curse us |
True |
0.706 |
0.673 |
0.332 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 0 |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: |
5 to love them that hate us |
True |
0.698 |
0.673 |
0.952 |
Luke 6.27 (Tyndale) - 2 |
luke 6.27: do good to the which hate you. |
5 to love them that hate us |
True |
0.694 |
0.377 |
0.584 |
Luke 6.27 (Geneva) - 1 |
luke 6.27: doe well to them which hate you. |
5 to love them that hate us |
True |
0.691 |
0.574 |
0.584 |
Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
blesse them that curse us |
True |
0.677 |
0.749 |
0.39 |
Romans 12.14 (Vulgate) |
romans 12.14: benedicite persequentibus vos: benedicite, et nolite maledicere. |
blesse them that curse us |
True |
0.673 |
0.293 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
5 to love them that hate us |
True |
0.669 |
0.595 |
0.952 |
Luke 6.28 (Vulgate) |
luke 6.28: benedicite maledicentibus vobis, et orate pro calumniantibus vos. |
blesse them that curse us |
True |
0.646 |
0.465 |
0.0 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
5 to love them that hate us |
True |
0.645 |
0.531 |
0.719 |
Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
5 to love them that hate us |
True |
0.62 |
0.596 |
0.436 |
Luke 6.27 (ODRV) |
luke 6.27: but to you i say that doe heare: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
5 to love them that hate us |
True |
0.602 |
0.674 |
0.436 |