Colossians 3.18 (Vulgate) |
colossians 3.18: mulieres, subditae estote viris, sicut oportet, in domino. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.811 |
0.649 |
0.0 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.809 |
0.854 |
1.433 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.769 |
0.476 |
0.282 |
Ephesians 5.22 (ODRV) |
ephesians 5.22: let women be subiect to their husbands, as to our lord: |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.765 |
0.454 |
1.433 |
Ephesians 5.22 (AKJV) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your own husbands, as vnto the lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.743 |
0.429 |
0.282 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.738 |
0.792 |
0.27 |
Colossians 3.18 (Tyndale) |
colossians 3.18: wyves submit youre selves vnto youre awne husbandes as it is comly in the lorde. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.731 |
0.604 |
0.0 |
Ephesians 5.22 (Tyndale) |
ephesians 5.22: wemen submit youre selves vnto youre awne husbandes as vnto the lorde. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.728 |
0.33 |
0.0 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.726 |
0.784 |
0.282 |
Ephesians 5.22 (Vulgate) |
ephesians 5.22: mulieres viris suis subditae sint, sicut domino: |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos |
True |
0.719 |
0.177 |
0.0 |
Colossians 3.18 (ODRV) |
colossians 3.18: women be subiect to your husbands, as it behoueth in our lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos. 3.15. the unbeleeving husband must not compell the beleeving wife, to change her religion, or to neglect the meanes of her salvation |
False |
0.711 |
0.565 |
1.399 |
Ephesians 5.22 (Geneva) |
ephesians 5.22: wiues, submit your selues vnto your husbands, as vnto the lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos. 3.15. the unbeleeving husband must not compell the beleeving wife, to change her religion, or to neglect the meanes of her salvation |
False |
0.69 |
0.188 |
0.271 |
1 Corinthians 7.13 (Tyndale) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath to her husbande an infidell yf he consent to dwell with her let her not put him awaye. |
the unbeleeving husband must not compell the beleeving wife, to change her religion, or to neglect the meanes of her salvation |
True |
0.682 |
0.173 |
0.0 |
Colossians 3.18 (AKJV) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your owne husbands, as it is fit in the lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos. 3.15. the unbeleeving husband must not compell the beleeving wife, to change her religion, or to neglect the meanes of her salvation |
False |
0.661 |
0.451 |
0.26 |
1 Corinthians 7.13 (Geneva) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him. |
the unbeleeving husband must not compell the beleeving wife, to change her religion, or to neglect the meanes of her salvation |
True |
0.654 |
0.311 |
0.0 |
Colossians 3.18 (Geneva) |
colossians 3.18: wiues, submit your selues vnto your husbands, as it is comely in the lord. |
wives must bee subiect, but it must bee in the lord, colos. 3.15. the unbeleeving husband must not compell the beleeving wife, to change her religion, or to neglect the meanes of her salvation |
False |
0.643 |
0.382 |
0.271 |