Romans 3.13 (Tyndale) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
and their throate is an open sepulchre, their mouths are full of cursing and bitternesse, rom. 3.13, 14, 16, 17. the poyson of aspes is under their lippes |
False |
0.877 |
0.872 |
2.4 |
Romans 3.13 (ODRV) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. the venim of aspes vnder their lippes. |
and their throate is an open sepulchre, their mouths are full of cursing and bitternesse, rom. 3.13, 14, 16, 17. the poyson of aspes is under their lippes |
False |
0.873 |
0.719 |
1.683 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
and their throate is an open sepulchre, their mouths are full of cursing and bitternesse, rom. 3.13, 14, 16, 17. the poyson of aspes is under their lippes |
False |
0.872 |
0.929 |
2.211 |
Romans 3.13 (Geneva) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: they haue vsed their tongues to deceit: the poyson of aspes is vnder their lippes. |
and their throate is an open sepulchre, their mouths are full of cursing and bitternesse, rom. 3.13, 14, 16, 17. the poyson of aspes is under their lippes |
False |
0.867 |
0.913 |
2.211 |
Romans 3.14 (Tyndale) |
romans 3.14: whose mouthes are full of coursynge and bitternes. |
and their throate is an open sepulchre, their mouths are full of cursing and bitternesse, rom. 3.13, 14, 16, 17. the poyson of aspes is under their lippes |
False |
0.787 |
0.179 |
1.332 |
Romans 3.14 (Geneva) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse. |
and their throate is an open sepulchre, their mouths are full of cursing and bitternesse, rom. 3.13, 14, 16, 17. the poyson of aspes is under their lippes |
False |
0.778 |
0.868 |
5.957 |
Romans 3.14 (AKJV) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse: |
and their throate is an open sepulchre, their mouths are full of cursing and bitternesse, rom. 3.13, 14, 16, 17. the poyson of aspes is under their lippes |
False |
0.778 |
0.849 |
5.957 |
Romans 3.14 (ODRV) |
romans 3.14: whose mouth is ful of malediction and bitternes: |
and their throate is an open sepulchre, their mouths are full of cursing and bitternesse, rom. 3.13, 14, 16, 17. the poyson of aspes is under their lippes |
False |
0.764 |
0.515 |
1.259 |